Лабораториялык дептеримдин 239-бетинде мен айнек идиштерди кол менен жууган доордун акыркы мезгилин тарттым. Өжөр калдыктар менен күрөшүү менен өткөргөн түштөн кийинки убакыттар, булганган эксперименттерден улам талкаланган эртең мененки убакыттар — мунун баары анын келиши менен тарыхка айланды.автоматташтырылган айнек идиш жуугуч.

Мен машинаны күйгүздүм, органикалык реагенттер менен боёлгон көлөмдүү колбаны текчеге салдым, камеранын эшигин жаап, тандап алдым"Органикалык жуугуч"программаны иштетип, "старт" баскычын бастым. Ичинде айлануучу рычагдар жанданып, дисплей экраны реалдуу убакыттагы маалыматтарды көзөмөлдөп турганда суу агымдары айланып жатты: суунун температурасы, циклдин узактыгы, чачыратуу басымы, өткөрүмдүүлүк. Көрүү терезеси аркылуу мен реагенттин акыркы изинин кантип эрип кеткенин карап турдум...терең канааттандырарлык.

Бир жолу эмне алганүч адам 90 мүнөтсүртүү үчүн — 200 мл стакандардын тоодой — эми кемчиликсиз тазаланды40 мүнөттүк стандарттуу циклБирок сыйкыр жуу менен эле токтоп калган жок. Циклден кийин мен тандай алмакмынкургатуу, бул тапшырма көптөн бери кол менен тазалоону талап кылып келген. Эми бир гана буйрук менен,машинакургатууга кемчиликсиз өттү, жасоо"жуу-кургатуу-колдонуу"чындык. Чайкоодон баштап кургатууга чейинки бүт процесс герметикалык камерада өтөт—адамдын кийлигишүүсүз, которуу учурунда кайра булгануу коркунучу нөлгө барабар жана лаборатория кызматкерлери үчүн нөлгө барабар таасир коркунучу.

Камерадан жылуу конус формасындагы колбалар чыгып келе жатканда, мага мындай нерсе ой келди:Бул машинажөн гана тазалоочу эмес; ал болчуэксперименталдык катага каршы дарбазачыАдамдын өзгөрмөлүүлүгүн стандартташтырылган протоколдор менен алмаштыруу менен, ал кайталануучулукту механикалык ишенимдүүлүккө айландырды. Илимий жетишкендиктерди издөөдө, балким, эң чыныгы жетишкендиктер ушул жерден башталат — тазалыктын ушул кылдаттык менен көзөмөлдөнгөн циклдеринен.